2023年６月26日から30日までの５日間、モンゴルの首都ウランバートルで、今年で５回目の開催となる「ディープラーニング サマースクール」が開催され、アドダイスCTOのAmgalan Ganbatが共催者として参加しました。
アムガよりレポートいたします。

株式会社アドダイス　CTO（Chief Technical Officer：最高技術責任者）
Amgalan Ganbat（アムガラン・ガンバット）

モンゴルの短い夏、ディープラーニングを学びあう場に！
A short summer in Mongolia, a place to learn deep learning from each other!

私の故郷、モンゴルのウランバートルにおける「ディープラーニングサマースクール」は、2018年、３人の友人とスタートしました。　⇒　DEEP LEARNING UB 2018　

モンゴルの夏は短いのですが、市民にとっても旅行者にとっても、一年で最もよい季節です。６年前、３人の友人と一緒に、この短い夏に何か面白いことをやりたいというとで集まり、最初のディープラーニンサマースクールを開催しました。

この時は想像以上に多くの人が参加してくれて、初回ながら成功をおさめました。その後、2020年を除いて毎年開催しています。講師も参加者もどんどん増えていき、いろんなところからサポートもしていただけるようになり、いまに至っています。
The Deep Learning Summer School in my hometown, Ulaanbaatar, Mongolia, started in 2018 with three friends. ⇒ DEEP LEARNING UB 2018

Summer in Mongolia is short, but it is the best time of the year for citizens and tourists, and six years ago, three friends and I got together to do something interesting during this short summer and organized the first Deep Learning Summer School.

It was a success the first time, with more people participating than we could have imagined. Since then, we have held this event every year except for 2020. The number of lecturers and participants has increased, and we have received support from various sources.

今年のテーマは「生成AI」と「大規模言語モデル（LLM）」
This year’s themes are “Generative AI” and “Large-scale Language Models (LLM)

今年は、いま話題のchatGPT「生成系AI」 そして「大規模言語モデル (LLM)」 をテーマとし、例年通り講義とセミナーを組み合わせて開催しました。最近話題のchatGPTを「スクラッチから作成してみよう」という講義も開催され、多くの人の関心を呼びました。

会場となったモンゴル国立大学には多くの研究者が集い、最初から最後まで欠席することなく、誰もが真摯に取り組んでくださいました。

また今年は専門的な講義やセミナーに加えて、一般の方向けのAIイベント「AI Day」や、自然に囲まれながらAIについて話し合うネットワーキングイベント「AIリトリート」も初めて開催され、皆さんが楽しむ姿が見られたのは大きな収穫でした。

This year’s theme was “Generative AI” and “Large-scale Language Models (LLMs),” and as in previous years, we held a combination of lectures and seminars. A study on “Let’s try to create chatGPT from scratch,” recently becoming a hot topic, attracted much attention.

Many researchers gathered at the venue, the National University of Mongolia, and everyone worked diligently without missing a beat from start to finish.

In addition to specialized lectures and seminars, this year, for the first time, an AI event for the general public, “AI Day,” and an AI Retreat, a networking event to discuss AI while surrounded by nature, were also held, and it was a great success to see everyone enjoying themselves.

ディープラーニングに関する講義の様子

ディープラーニング研究でモンゴルと世界をつなぐ架け橋に
Deep Learning Research Bridges Mongolia and the World

今後はこのサマースクールに限らず、ディープラーニング研究においてモンゴルを世界と繋ぐような場を作り、結果として研究者や技術者にもこの分野に興味を持っていただき、将来的には最先端の研究や技術開発も行えるようにしたいと考えています。

In the future, we would like to create this summer school and other opportunities to connect Mongolia with the world in deep learning research. As a result, we encourage researchers and engineers to become interested in this field so that in the future, they can conduct cutting-edge research and technology development as well.

ウランバートル・スフバートル広場　Ulan Bator・Sükhbaatar Square

アドダイスの活動にご興味、ご関心のある自治体、企業、施設の方など、ぜひお気軽にお問い合わせください！リモートでのご説明もしております。
お問い合わせフォーム
If you are a municipality, company, or institution interested in our activities, please get in touch with us! We are also available for remote explanations.
contact us